Art Van Furniture在密歇根州开设新店

Erickson Appliance网站

（编者按：继今年7月份扩张到芝加哥之后，Art Van Furniture再度与密歇根州苏圣玛丽地区的零售商合作，设立Art Van Furniture & Erickson Appliance商店，并主营之前推出的 PureSleep 床垫系列和旧货商品。）

家具迷消息，Art Van Furniture正向密歇根州北部半岛扩张，在苏圣玛丽（苏圣玛丽，即Sault Sainte Marie，分属美国和加拿大的双联城市，隔圣玛丽河相望）地区新增一个特许商店。Art Van Furniture这个密歇根州头号家具和床垫零售商已经与Erickson Appliance & Furniture签署了协议。新的特许经营店将位于前Shunk大厦（Shunk为家具品牌Shunk Furniture），并命名为Art Van Furniture & Erickson Appliance。

“Erickson在这个地区拥有近45年的家族零售专业经验，与Art Van Furniture的合作将为其带来Art Van 近一个世纪的提供优秀产品和客户服务的经验，” Art Van Furnitured 创始人兼董事长 Art Van Furniture说道。“与 Erickson 家族三代人进行合作，包括创始人Keith 、Joanne Erickson 和他们的儿子Don和Tom，对该社区来说是一个新的令人激动的篇章。”

“不久前我们得到了购买Shunk Furniture的机会，这是我们社区中的一个拥有50年家族经营历史的知名品牌，” Erickson Appliances的经理Tom Erickson说。“从一个家族企业到另一个家族企业，我们很自豪新的Art Van Furniture & Erickson Appliance将在前Shunk furniture的地址开张，为苏圣玛丽的居民继续服务。

Art Van Furniture & Erickson Appliance商店将位于Business Spur的I-75区3889号。2013年8月份将会对24000平方英尺的展厅和仓库进行彻底改造，并计划于2013年11月1号或者之前开张，主营Art Van的 PureSleep 床垫系列和旧货商品，并创造一些新的就业岗位。

今年夏天早些时候，Art Van Furniture宣布它将在密歇根州的马奎特地区开设另一家特许经营店。

（编译：高单单）